According to Texas Government Code, Title 11. State Symbols and Honors. Chapter 3100. Sec. 3100.001. State Flag. The [Texas] state flag is the 1839 national flag of the Republic of Texas.
The Texas flag is the only flag of an American State having previously served as a flag of a recognized independent country.
I don’t know if that’s the answer to the question but wanted to share.