1. The forts are great for the family and is walking distance. Old San Juan is beautiful and close to the dock.
2. I’m from PR and is safe to wonder around. If you don’t feel safe, just stay in the tourist areas.
3. Taxis are a little expensive. I would recommend Uber.